وظائف للعمل لدى مؤسسة الفرح الإجتماعية: مطلوب مسؤول/ة عن الأمور المالية (Finance Officer)

فرص عمل في بيروت: مطلوب مسؤول/ة عن الأمور المالية لدى مؤسسة الفرح الاجتماعية – قدم الآن

هل تبحث عن وظيفة في مجال المحاسبة والمالية في لبنان؟ مؤسسة الفرح الاجتماعية تقدم لك فرصة للعمل كمسؤول/ة عن الأمور المالية في بيروت. إذا كنت تمتلك الخبرة في التعامل مع الحسابات، إعداد التقارير المالية، ومتابعة الميزانيات، فهذه الوظيفة قد تكون المناسبة لك. الوظيفة بدوام كامل لمدة 12 شهرًا، مع راتب يتراوح بين 1200 و1500 دولار أمريكي شهريًا. تقدم الآن لتكون جزءًا من مؤسسة غير ربحية تساهم في تحسين المجتمع اللبناني.

الوصف الوظيفي: يعد المسؤول المالي في مؤسسة الفرح الاجتماعية جزءًا أساسيًا من الفريق المالي، حيث سيتولى إدارة العمليات المالية للمؤسسة، بما في ذلك إعداد التقارير المالية، متابعة المدفوعات، والمساهمة في إعداد الميزانيات السنوية. يتطلب هذا الدور مهارات محاسبية قوية، بالإضافة إلى القدرة على التفاعل مع مختلف الفرق لضمان سير العمل وفقًا للميزانية المحددة.

المهام والمسؤوليات:

1. التحليل المالي الدوري:
   • إجراء تحليلات مالية دورية لاكتشاف وحل أي مشكلات أو فوارق مالية.
   • إدارة الرقابة النقدية وضمان تحديث السجلات المحاسبية.
2. إعداد الميزانية والتقارير المالية:
   • المساهمة في إعداد الميزانية السنوية ومتابعة تنفيذها.
   • إعداد تقارير مالية شاملة ودقيقة تتوافق مع المتطلبات القانونية والمعايير المحاسبية.
3. إجراءات المحاسبة اليومية:
   • مسح وتحميل السجلات المالية مع ضمان وجود نسخ احتياطية للملفات.
   • تسوية الحسابات البنكية وإجراء التعديلات اللازمة.
4. إدارة الفواتير والمدفوعات:
   • التأكد من دفع فواتير الموردين وفقًا للشروط المتفق عليها.
   • إعداد تقارير ضريبة الدخل الشهرية أو ربع السنوية وإرسالها للمراجعين.
5. الامتثال والتقارير:
   • ضمان الامتثال لقوانين العمل اللبنانية والقوانين ذات الصلة.
   • تقديم تقارير حول أي تغييرات في الميزانية أو التكاليف للمشروع.
6. التواصل مع الأقسام الأخرى:
   • التنسيق مع مديري المشاريع لضمان توافق تنفيذ المشاريع مع الميزانية المحددة.
   • توثيق المحاضر من الاجتماعات المتعلّقة بالتطورات المالية.

المتطلبات:

• درجة بكالوريوس في المحاسبة أو المالية.
• خبرة لا تقل عن 3 سنوات في العمل كمسؤول مالي.
• خبرة سابقة في المنظمات غير الحكومية (NGOs) أمر ضروري.
• معرفة عميقة بالإجراءات المحاسبية والمالية.
• قدرة على إعداد البيانات المالية بشكل احترافي.
• مهارات متقدمة في استخدام برنامج MS Excel.
• مهارات تواصل شفهية وكتابية ممتازة بالعربية والإنجليزية.
• القدرة على العمل تحت الضغط والوفاء بالمواعيد النهائية.

كيفية التقديم: إذا كنت تجد نفسك مؤهلاً لهذه الوظيفة وترغب في التقديم، يُرجى إرسال سيرتك الذاتية ورسالة تغطية توضح خبراتك المهنية واهتمامك بالوظيفة إلى البريد الإلكتروني: hr@farahsocialfoundation.com.

الأسئلة الشائعة (FAQ):

1. ما هي المهام الرئيسية لمسؤول الأمور المالية؟
   • تشمل المهام تحليل الأمور المالية، إدارة السجلات المالية، إعداد الميزانيات، وضمان الامتثال للقوانين.
2. ما هي المؤهلات المطلوبة؟
   • درجة بكالوريوس في المحاسبة أو المالية مع خبرة لا تقل عن 3 سنوات في نفس المجال.
3. هل يجب أن أكون متمكنًا من اللغة الفرنسية؟
   • لا، إتقان اللغة العربية والإنجليزية يكفي لهذه الوظيفة.
4. ما هو الراتب المتوقع؟
   • الراتب يتراوح بين 1200 و 1500 دولار أمريكي، حسب الخبرة.
5. هل العمل يتطلب التواجد في بيروت؟
   • نعم، الوظيفة تتطلب التواجد في بيروت.
6. هل هناك تدريب أو ورش عمل قبل بدء العمل؟
   • غير مذكور في الإعلان، ولكن يفضل التحضير بناءً على المتطلبات الوظيفية.

---

Job Opportunity in Beirut: Finance Officer Needed at Farah Social Foundation – Apply Now

Are you looking for a job in the financial sector in Lebanon? Farah Social Foundation is seeking a Finance Officer to join their team in Beirut. This role offers a full-time opportunity for individuals with solid financial and accounting experience. With a salary range of $1200 to $1500, the position is ideal for candidates looking to contribute to a non-profit organization while advancing their careers in finance. If you meet the qualifications, apply now to become part of a team dedicated to social impact.

Job Description: As a Finance Officer at Farah Social Foundation, you will be responsible for overseeing all financial operations of the organization, including preparing financial reports, managing budgets, and ensuring compliance with local laws. You will also interact with various teams to ensure project implementation aligns with budget guidelines and financial standards.

Key Responsibilities:

1. Periodic Financial Analysis:
   • Conduct periodic financial analysis to identify and resolve any financial discrepancies or variances.
   • Manage cash controls and ensure the accuracy of accounting records.
2. Budgeting and Financial Reporting:
   • Assist with the preparation and monitoring of the annual budget.
   • Prepare comprehensive and accurate financial reports to meet legal requirements and financial standards.
3. Daily Accounting Procedures:
   • Scan and file financial records, ensuring proper backup of all files.
   • Reconcile bank accounts and make necessary adjustments.
4. Invoice and Payment Management:
   • Ensure supplier invoices are paid in accordance with agreed-upon terms.
   • Prepare and submit income tax reports to auditors on a monthly/quarterly basis.
5. Compliance and Reporting:
   • Ensure compliance with Lebanese Labor Law and other applicable regulations.
   • Report discrepancies related to budget or project costs.
6. Collaboration with Other Departments:
   • Coordinate with project managers and other departments to ensure project execution is in line with budget guidelines.
   • Document meeting minutes related to financial matters.

Qualifications:

• Bachelor’s Degree in Accounting or Finance.
• Minimum 3 years of proven experience as a Finance Officer.
• NGO experience is required.
• Strong knowledge of accounting procedures and financial principles.
• Experience in creating financial statements.
• Advanced MS Excel skills.
• Strong written and oral communication skills in both Arabic and English.
• Ability to work under pressure and meet tight deadlines.

How to Apply: If you are qualified for this position and wish to apply, please submit your CV and a cover letter outlining your skills and experience to: hr@farahsocialfoundation.com.

Frequently Asked Questions (FAQ):

1. What are the main responsibilities of a Finance Officer?
   • Responsibilities include financial analysis, managing accounts, preparing budgets, and ensuring compliance with laws.
2. What qualifications are required for this job?
   • A Bachelor’s degree in Accounting or Finance with at least 3 years of experience in the field.
3. Is French proficiency required for this role?
   • No, proficiency in Arabic and English is sufficient.
4. What is the salary range for this position?
   • The salary ranges from $1200 to $1500, depending on experience.
5. Is the job based in Beirut?
   • Yes, the job requires presence in Beirut.
6. Are there any training sessions before starting the job?
   • There is no mention of specific training sessions, but preparation according to job requirements is recommended.

---