وظائف للعمل لدى منظمة GASCF: مطلوب اختصاصيين/ت اجتماعيين في مجال الصحة (Health Social Worker)

فرص عمل في لبنان: مطلوب اختصاصي/ت اجتماعي/ت في مجال الصحة للعمل لدى منظمة GASCF (Health Social Worker)

القطاعات: الأطفال والشباب، الصحة، الصحة النفسية، خدمات الإغاثة

آخر موعد للتقديم: الأحد، 15 ديسمبر 2024

نوع العقد: دوام كامل

مدة الوظيفة: سنة واحدة

نطاق الراتب: بين 1200 و1500 دولار أمريكي (وفقًا لسلم الرواتب الخاص بالمنظمة)

الدرجة العلمية المطلوبة: بكالوريوس في العمل الاجتماعي الطبي أو مجال ذي صلة؛ درجة الماجستير تعتبر ميزة إضافية.

متطلبات الخبرة: بين 3 إلى 5 سنوات

اللغات المطلوبة: العربية (بطلاقة)، الإنجليزية (بطلاقة)

المدينة: بيروت، لبنان

---

وصف الوظيفة

تبحث منظمة GASCF عن اختصاصي/ت اجتماعي/ت في مجال الصحة للعمل في بيروت. سيتولى هذا الدور مسؤولية تقديم الدعم الشامل للأفراد والأسر الذين يواجهون تحديات صحية، من خلال التقييم، الإرشاد، والتعاون مع الفرق الطبية لضمان توفير رعاية شاملة للمستفيدين.

المسؤوليات الرئيسية

1. التقييم والتخطيط:

• إجراء تقييمات شاملة للاحتياجات الطبية والنفسية والاجتماعية للمرضى وأسرهم.
• إعداد خطط رعاية فردية بالتعاون مع الفرق الطبية لضمان تقديم الدعم الشامل.
• التعرف على الاحتياجات الفورية للحالات الجديدة مثل الرعاية الصحية الطارئة أو توفير الملابس والمساعدات الغذائية.

2. الإرشاد والدعم النفسي الاجتماعي:

• تقديم جلسات إرشاد نفسي ودعم عاطفي للأفراد والأسر المتأثرة بالنزاع أو التهجير.
• تنظيم ورش عمل لإدارة الضغوط وأنشطة تثقيفية لتعزيز الصحة النفسية.
• إحالة المرضى الذين يحتاجون إلى رعاية نفسية متقدمة إلى الخدمات المختصة.

3. التعاون وإدارة الحالات:

• العمل مع الفرق الطبية لضمان معالجة الاحتياجات الجسدية والعاطفية للمستفيدين.
• تنظيم المواعيد الطبية ومرافقة المرضى إلى المرافق الصحية، وضمان متابعة العلاج.
• الحفاظ على سجلات الأدوية والتأكد من الالتزام بتوصيات الأطباء.
• العمل كحلقة وصل بين المرضى والمنظمات غير الحكومية والهيئات الدولية لتأمين الخدمات الضرورية.

4. التدخل في الأزمات والدفاع عن الحقوق:

• تقديم الدعم في حالات الطوارئ الصحية أو الأزمات النفسية لضمان استقرار المرضى.
• الدفاع عن حقوق المرضى وضمان حصولهم على معاملة عادلة في جميع التفاعلات مع مقدمي الخدمات.

5. الحساسية الثقافية:

• مراعاة الخصوصيات الثقافية والدينية للمستفيدين وضمان احترام القيم والمعتقدات الخاصة بهم.
• تكييف التدخلات لتكون ذات صلة ثقافية ومناسبة للاحتياجات المختلفة.

6. التوثيق والتقارير:

• إعداد سجلات دقيقة وسرية لجميع التفاعلات مع المرضى وأسرهم.
• تقديم تقارير منتظمة عن تقدم الحالات، التحديات، والنتائج إلى المدير التنفيذي.

7. التدريب وبناء القدرات:

• تقديم تدريب للمتطوعين والعاملين الاجتماعيين على مبادئ الرعاية الموجهة بالصدمات والحساسية الثقافية.
• المشاركة في برامج التطوير المهني لمواكبة أفضل الممارسات في مجال العمل الاجتماعي الطبي.

---

المتطلبات الوظيفية

المؤهلات التعليمية:

• بكالوريوس في العمل الاجتماعي الطبي أو مجال ذي صلة.
• درجة الماجستير في العمل الاجتماعي تعتبر ميزة إضافية.

الخبرة:

• 3 إلى 5 سنوات من الخبرة في العمل الاجتماعي، ويفضل في بيئة صحية أو مع المنظمات غير الحكومية.

المهارات:

• مهارات قوية في التقييم، الإرشاد، والتدخل في الأزمات.
• القدرة على التواصل بفعالية باللغتين العربية والإنجليزية.
• مهارات عالية في العمل الجماعي ضمن فرق متعددة التخصصات.
• إجادة إعداد الوثائق والتقارير.
• حساسية ثقافية وفهم لاحتياجات السكان المتنوعين.

مؤهلات إضافية:

• خبرة في العمل مع السكان المهجرين أو في البيئات الإنسانية تُعتبر ميزة إضافية.
• معرفة بمبادئ الرعاية الموجهة بالصدمات.
• القدرة على إدارة عدة حالات وتحديد الأولويات بفعالية.

---

ظروف العمل:

• الدور ميداني في المقام الأول، يتطلب القدرة على التنقل ومقابلة المرضى في مواقع مختلفة.
• قد يتطلب العمل السفر إلى مواقع نائية والعمل في بيئات صعبة.
• التعرض لمواقف عاطفية شديدة مع فئات ضعيفة.
• المرونة في ساعات العمل لتلبية احتياجات المرضى.
• يشترط أن يكون المتقدم مقيمًا في منطقة بيروت.

---

كيفية التقديم:

يرجى إرسال السيرة الذاتية ورسالة تغطية توضح الخبرة والمؤهلات المطلوبة إلى البريد الإلكتروني:
khalil@gabusittahchildrensfund.org
يجب أن يتضمن عنوان البريد الإلكتروني “Health Social Worker”.

Job Opportunity in Lebanon: Health Social Worker at GASCF

Sectors: Children and Youth, Health, Mental Health, Relief Services

Deadline: Sunday, December 15, 2024

Contract Type: Full-time

Contract Duration: 1 Year

Salary Range: $1200 – $1500 USD (according to GASCF salary scale)

Educational Degree: Bachelor’s in Medical Social Work or a related field; Master’s in Social Work is a plus.

Experience Required: 3 to 5 years

Languages: Arabic (Fluent), English (Fluent)

Location: Beirut, Lebanon

---

Job Description

GASCF is seeking a dedicated Health Social Worker to join its team in Beirut. This position involves providing holistic support to individuals and families facing health-related challenges. The Health Social Worker will assess patients’ medical, psychological, and social needs, provide counseling, and collaborate closely with medical teams to ensure integrated care.

---

Key Responsibilities

1. Assessment and Planning

• Conduct detailed assessments of patients’ medical, psychological, and social needs, including children, adults, and their families.
• Develop individualized care plans in collaboration with medical and mental health professionals.
• Address immediate needs for new cases, such as emergency healthcare, clothing, and food assistance.

2. Counseling and Psychosocial Support

• Provide trauma-informed counseling and emotional support to individuals and families impacted by conflict, displacement, or loss.
• Facilitate tailored family intervention sessions, stress management workshops, and psychoeducational activities.
• Refer patients needing intensive psychological care to specialized services.

3. Collaboration and Case Management

• Work closely with medical teams (doctors, nurses, mental health specialists) to address patients' physical and emotional needs comprehensively.
• Schedule medical appointments, accompany patients to healthcare facilities, and assist with follow-ups and transportation.
• Maintain accurate records of prescribed medications and ensure timely intake as per physicians’ recommendations.
• Act as a liaison between patients and NGOs, UN agencies, and community organizations to facilitate access to education and other services.
• Participate in multidisciplinary team meetings to review case progress.

4. Crisis Intervention and Advocacy

• Provide immediate crisis intervention in cases of acute stress or medical emergencies.
• Advocate for patients’ rights, ensuring fair treatment by service providers and institutions.

5. Cultural Competency

• Demonstrate sensitivity to the cultural, religious, and historical contexts of patients from diverse backgrounds.
• Adapt interventions to be culturally appropriate and relevant to the population served.

6. Documentation and Reporting

• Maintain accurate and confidential records of all patient interactions, including assessments, care plans, referrals, and follow-ups.
• Submit regular reports detailing case progress, challenges, and outcomes to the executive director.

7. Training and Capacity Building

• Provide training sessions for volunteers and social workers on trauma-informed care, cultural sensitivity, and effective methods for working with displaced populations.
• Engage in ongoing professional development to stay updated on best practices in social work and humanitarian response.

---

Job Requirements

Educational Background:

• Bachelor’s degree in Medical Social Work or a related field is required.
• A Master’s degree in Social Work is considered an advantage.

Experience:

• 3 to 5 years of experience in social work, preferably in healthcare or NGO settings.

Licensure:

• Valid social work license or certification as required by local regulations.

Skills:

• Strong assessment, counseling, and crisis intervention skills.
• Excellent communication skills in both English and Arabic.
• Ability to work effectively within a multidisciplinary team.
• Proficiency in documentation and reporting.
• Cultural sensitivity and competency in working with diverse populations.

Additional Qualifications:

• Experience with displaced populations or in humanitarian settings is a plus.
• Knowledge of trauma-informed care principles.
• Strong organizational skills and ability to manage multiple cases.

---

Working Conditions

• The role is primarily field-based, requiring frequent travel to meet patients in various community settings.
• Work may involve visits to remote locations and challenging environments.
• The position may require flexible working hours to accommodate patient needs.
• Candidates must reside in the Beirut area due to job location requirements.

---

How to Apply

Interested candidates should send their CV and a cover letter addressing their professional expertise and qualifications to khalil@gabusittahchildrensfund.org. Please include “Health Social Worker” in the email subject line.