وظائف لدى منظمة Basmeh & Zeitooneh: مطلوب مدرسين/ت (BLN Teacher)

فرص عمل مع منظمة Basmeh & Zeitooneh: مطلوب مدرسين/ت (BLN Teacher – مخيم شاتيلا)

القطاع: التعليم

آخر مهلة للتقديم: الأحد، 16 مارس 2025
نوع العقد: دوام كامل
مدة الوظيفة: 10 أشهر (قابلة للتجديد حتى 14-12-2025)
الراتب: 8 دولار أمريكي لكل ساعة تدريس
نطاق الراتب: أقل من 800 دولار أمريكي
درجة التعليم: بكالوريوس
المؤهلات المطلوبة: درجة بكالوريوس في العديد من التخصصات (الإنجليزية، الرياضيات، العلوم)، إجادة اللغة الإنجليزية أمر ضروري.
متطلبات الخبرة: من 3 إلى 5 سنوات
اللغة العربية: بطلاقة
اللغة الإنجليزية: بطلاقة
اللغة الفرنسية: غير مطلوب
البلد/المدينة: بيروت، لبنان (مخيم شاتيلا)

المهام الوظيفية:

إعداد الدروس: إعداد خطط دراسية يومية، أسبوعية، وشهرية.
إدارة الصف: المسؤولية عن تزيين الصف وتنظيم المواد الدراسية.
مراقبة تقدم الطلاب: متابعة تقدم الطلاب، الحضور، ومشاركة البيانات مع المنسقين.
تعليم وتقييم الطلاب: استخدام أدوات تعليمية متنوعة، تقديم الأسئلة للامتحانات، وتقييم الطلاب.
رعاية الطلاب: ضمان سلامة الطلاب في الصف والممرات، ومتابعة السلوكيات أو المشاكل النفسية والجسدية.
التفاعل مع المجتمع: حضور الاجتماعات الدورية والتفاعل مع أولياء الأمور لتقديم الدعم والتوجيه.
دعم الحماية: تنفيذ معايير حماية الطفل في الأنشطة وتوجيه الحالات المهددة إلى فريق الحماية.

المؤهلات المطلوبة:

درجة بكالوريوس في التخصصات التعليمية أو المجالات ذات الصلة.
خبرة لا تقل عن سنتين في مجال التدريس.
إتقان اللغة العربية والإنجليزية.
مهارات تواصل وتنظيم ممتازة.
القدرة على تقديم برامج تعليمية تفاعلية وملهمة.

توجيهات التقديم:

يرجى من المهتمين إرسال سيرتهم الذاتية إلى البريد الإلكتروني:
jobs@basmeh-zeitooneh.org
مع ذكر “BLN Teacher – Shatila Camp” في موضوع البريد الإلكتروني.

English Version

Job Opportunities with Basmeh & Zeitooneh: BLN Teacher – Shatila Camp

Sector: Education

Application Deadline: Sunday, March 16, 2025
Contract Type: Full-time
Job Duration: 10 months (Renewable until 14-12-2025)
Salary: $8 per teaching hour
Salary Range: Under 800 USD
Degree Required: Bachelor's Degree
Required Fields of Study: Bachelor’s degree in various subjects (English, Math, Science), fluency in English is a must.
Experience Requirement: 3 to 5 years
Arabic Language: Fluent
English Language: Fluent
French Language: Not required
Country/City: Beirut, Lebanon (Shatila Camp)

Job Responsibilities:

Lesson Planning: Prepare daily, weekly, and monthly lesson plans.
Classroom Management: Responsible for classroom decoration and managing educational materials.
Student Monitoring: Track student progress and attendance, and share information with coordinators.
Teaching and Assessing Students: Use diverse teaching tools, create exam questions, and grade students.
Student Care: Ensure the safety of students in classrooms, corridors, and playgrounds, and report any behavioral or psychosocial issues.
Community Engagement: Attend meetings, engage with parents, and offer guidance and support to students.
Child Protection: Implement child protection standards in activities and refer at-risk cases to the protection team.

Qualifications:

Bachelor's degree in education or related fields.
At least 2 years of teaching experience.
Fluent in Arabic and English.
Excellent interpersonal and organizational skills.
Ability to deliver interactive and innovative teaching methods.

Application Instructions:

Interested candidates should send their CV to:
jobs@basmeh-zeitooneh.org
Please include “BLN Teacher – Shatila Camp” in the subject line of your email.