فرصة عمل في لبنان – موظف/ة شؤون مالية لدى منظمة Expertise France في بيروت
تعلن منظمة Expertise France عن حاجتها لتوظيف موظف/ة شؤون مالية (Finance Officer) للعمل ضمن فريقها في بيروت، لبنان. هذه الفرصة مخصصة للمتخصصين في المجال المالي والراغبين بالمساهمة في إدارة مالية فعالة ومتطورة لدعم برامج المنظمة الإنسانية والتنموية.
الوصف الوظيفي – موظف/ة شؤون مالية
الهدف من الوظيفة
دعم مدير الشؤون المالية لضمان إدارة مالية دقيقة ومتوافقة مع سياسات المنظمة والقوانين المحلية. تشمل المهام معالجة المعاملات المالية بدقة، إعداد الحسابات الشهرية، التحقق من طلبات التمويل، والمساهمة في عمليات التدقيق والتقارير المالية.
المسؤوليات الرئيسية
- إعداد الحسابات الشهرية بدقة لضمان مراقبة الميزانية واتخاذ الإجراءات المناسبة
- تسجيل المعاملات المالية في السجلات العامة وفقًا للمعايير المحاسبية
- مراجعة طلبات المدفوعات والتأكد من توفر الوثائق والموافقات الرسمية
- إصدار أوامر الدفع وتنفيذ التحويلات المصرفية في الوقت المناسب
- التنسيق مع فريق الدعم لضمان سير عمليات الشراء والمدفوعات بسلاسة
- متابعة ميزانيات مكاتب البرنامج وتوقع الإنفاق بدقة
- المساعدة في إعداد التقارير الإدارية والمالية الشهرية
- دعم مراجعة الرواتب والامتثال للضوابط المالية
- إجراء التسويات المصرفية الشهرية
- المساهمة في التدقيق الداخلي والخارجي ودعم الفريق المالي
- تقديم الدعم والتدريب المالي لفريق العمل عند الحاجة
المتطلبات الأساسية
- شهادة جامعية في المالية أو المحاسبة أو ما يعادلها
- خبرة عملية لا تقل عن 3 سنوات في مجال الإدارة المالية، ويفضل في منظمات غير حكومية
- مهارات محاسبية وإدارية قوية، مع معرفة عميقة بالميزانيات والتقارير المالية
- فهم جيد لرواتب العاملين ومتطلبات التقارير القانونية
- خبرة في إدارة أموال المؤسسات المانحة والتمويل متعدد العملات
- إجادة استخدام برامج المحاسبة وأنظمة Microsoft Office (Word, Excel, Outlook)
- إجادة اللغة العربية والإنجليزية بطلاقة
- قدرة على العمل بشكل مستقل ضمن فريق متنوع
المهارات والصفات الشخصية
- دقة وتنظيم عالي مع القدرة على تعدد المهام
- مهارات تواصل ممتازة شفهياً وكتابياً
- التزام بقيم المنظمة والمبادئ الأخلاقية
- قدرة على العمل تحت ضغط ومهارات حل المشكلات
طريقة التقديم
يرجى إرسال السيرة الذاتية مع رسالة تغطية إلى البريد الإلكتروني التالي:
infolebanon@trocaire.org
الموعد النهائي للتقديم: الإثنين، 9 يونيو 2025
الراتب: بين 1500 و 2000 دولار أمريكي (حسب الخبرة)
انضم إلى Expertise France وساهم في تعزيز الإدارة المالية ودعم مشاريع التنمية والعدالة الاجتماعية في لبنان!
Job Opportunity in Lebanon – Finance Officer at Expertise France, Beirut
Expertise France is looking for a skilled Finance Officer to join their team in Beirut, Lebanon. This role supports effective financial management and compliance to help deliver humanitarian and development programs efficiently.
Job Description – Finance Officer
Purpose of the Role
Support the Finance Manager by ensuring accurate financial transaction processing, monthly account preparation, budget monitoring, and adherence to internal and external financial policies and local regulations.
Key Responsibilities
- Prepare monthly accounts timely to monitor budget utilization and address variances
- Record financial transactions accurately in the general ledger
- Review payment requests ensuring documentation and approvals are complete
- Process payment vouchers and ensure timely issuance of checks or bank transfers
- Collaborate with support services to ensure smooth procurement and payment workflows
- Track and forecast budget lines related to country office operations
- Assist in preparing monthly management and financial reports
- Support payroll reviews and financial controls to minimize risks
- Perform monthly bank reconciliations
- Contribute to internal and external audits
- Provide financial guidance and training to country teams when necessary
Essential Requirements
- University degree in Finance, Accounting, or related field
- Minimum 3 years of financial management experience, preferably in NGOs
- Strong accounting, budget management, and reporting skills
- Knowledge of payroll and statutory financial requirements
- Experience managing institutional donor funds and multi-currency budgets
- Proficient with accounting software and MS Office (Word, Excel, Outlook)
- Fluent in Arabic and English
- Ability to work independently and as part of a team
Skills and Personal Qualities
- High attention to detail and organizational skills
- Excellent oral and written communication skills
- Commitment to organizational values and ethical standards
- Ability to work under pressure and solve problems efficiently
How to Apply
Please submit your CV and cover letter to:
infolebanon@trocaire.org
Application deadline: Monday, 9 June 2025
Salary: From 1500 to 2000 USD (Based on experience)