وظائف شاغرة لدى منظمة AFEL Ngo: مطلوب عاملين/ت توعية (Outreach Worker)

وظائف شاغرة لدى منظمة AFEL NGO: مطلوب عاملين/ت توعية (Outreach Worker)

عن المنظمة:
منظمة (AFEL NGO) هي منظمة غير حكومية تعمل على تقديم الدعم للأطفال في لبنان، حيث تركز على حماية حقوقهم وتعليمهم، بالإضافة إلى تقديم الدعم النفسي والاجتماعي للمجتمعات المحلية. تسعى المنظمة لتحقيق تغيير إيجابي من خلال برامج تهدف إلى القضاء على القضايا الاجتماعية مثل عمالة الأطفال، الزواج المبكر، وغيرها من القضايا التي تهدد حقوق الأطفال.

الوظيفة الشاغرة:
المسمى الوظيفي: عامل/ة توعية (Outreach Worker)
الموقع: لبنان
نوع العقد: قصير الأجل
مدة الوظيفة: 5 أشهر
الراتب: غير محدد
نطاق الراتب: بين 800 و 1200 دولار أمريكي
المهلة النهائية للتقديم: الخميس، 10 أبريل 2025
المؤهلات المطلوبة:

• درجة البكالوريوس
• الخبرة المطلوبة: أقل من سنة واحدة
• إجادة اللغة العربية جيدًا
• إجادة اللغة الإنجليزية جيدًا
• إجادة اللغة الفرنسية جيدًا

المهام والمسؤوليات:

1. الأنشطة التوعوية:
   • إجراء أنشطة توعية منتظمة في المناطق الجغرافية المخصصة لتحديد الأطفال المعرضين للخطر (مثل: عمالة الأطفال، الأطفال غير الملتحقين بالمدارس، الزواج المبكر، المشكلات النفسية والاجتماعية).
   • تقديم معلومات دقيقة وحساسة للأطفال للعائلات ومقدمي الرعاية حول الخدمات المتاحة وسبل الدعم.
2. دعم التسجيل والمتابعة:
   • المساهمة في تسجيل الأطفال في برامج التعليم غير الرسمي، الدعم النفسي الاجتماعي، أو إدارة الحالات وفقًا لاستراتيجية البرنامج.
   • تسهيل الأنشطة التوعوية على مستوى المجتمع حول موضوعات حماية الطفل باستخدام المواد المعتمدة والأساليب التشاركية.
3. الإحالة والمتابعة:
   • ضمان إحالة الأطفال المحددين إلى الخدمات الداخلية أو الخارجية المناسبة وفقًا لإجراءات التشغيل القياسية (SOPs).
   • الحفاظ على سجلات محدثة وسرية ودقيقة لجميع الأنشطة المتعلقة بالتوعية والإحالة باستخدام الأدوات الرقمية أو الورقية.
4. التفاعل مع المجتمع:
   • دعم آليات التغذية المرتدة من المجتمع لضمان أن تكون أصوات الأطفال ومقدمي الرعاية جزءًا من تصميم وتنفيذ البرنامج.
   • المشاركة في اجتماعات التنسيق الداخلية، التدريب، وورش بناء القدرات.
5. التقارير والاتصالات:
   • الإبلاغ عن الاتجاهات والمشاكل المتعلقة بالحماية التي يتم ملاحظتها في المجتمع وتقديم الملاحظات الفنية ذات الصلة.
   • المساهمة في تصميم التدخلات الخاصة بالظروف المحلية.

كيفية التقديم:

للتقديم على هذه الوظيفة، يجب إرسال السيرة الذاتية إلى البريد الإلكتروني التالي:
info@afel.org.lb
يرجى تحديد “عامل توعية” في موضوع البريد الإلكتروني.

---

Job Vacancy at AFEL NGO: Outreach Worker Needed in Lebanon

About the Organization:
AFEL NGO is a prominent non-governmental organization focused on supporting children in Lebanon. The organization works to protect children's rights, offer education, and provide psychosocial support to local communities. AFEL's programs aim to eliminate social issues like child labor, early marriage, and other challenges that threaten children's well-being.

Job Title: Outreach Worker
Location: Lebanon
Contract Type: Short-Term
Contract Duration: 5 months
Salary: N/A
Salary Range: Between $800 and $1200 USD
Deadline for Application: Thursday, April 10, 2025
Required Qualifications:

• Bachelor’s degree
• Less than 1 year of experience
• Fluency in Arabic
• Good command of English
• Good command of French

Key Responsibilities:

1. Outreach Activities:
   • Conduct structured, regular outreach activities to identify at-risk children (e.g., child labor, out-of-school children, early marriage, psychosocial distress).
   • Provide accurate, child-sensitive information to families and caregivers about available services and pathways for support.
2. Enrollment and Follow-Up:
   • Contribute to the enrollment and follow-up of children in non-formal education, psychosocial support, or case management programs per program strategy.
   • Facilitate community-level awareness-raising activities on child protection topics using approved IEC materials and participatory methods.
3. Referrals and Monitoring:
   • Ensure timely referrals of identified children to appropriate internal or external services in accordance with Standard Operating Procedures (SOPs).
   • Maintain updated, confidential, and accurate records of all outreach and referral activities using digital or paper-based tools.
4. Community Interaction:
   • Support participatory community feedback mechanisms to ensure that the voices of children and caregivers inform program design and implementation.
   • Participate in internal coordination meetings, trainings, and capacity-building sessions.
5. Reporting and Communication:
   • Report trends, protection concerns, or challenges observed in the community to relevant technical staff and contribute to the design of context-specific interventions.

How to Apply:

Interested applicants should send their CVs to info@afel.org.lb, with “Outreach Worker” mentioned in the subject of the email.

---