وظائف في لبنان: المجلس النرويجي للاجئين يعلن عن حاجته لمدرسين/ت لغة إنكليزية (English Teacher)
أعلن المجلس النرويجي للاجئين في لبنان عن حاجته لملء وظيفة مدرس لغة إنكليزية في إطار قطاع الأطفال والشباب.
التفاصيل:
- المهام الأساسية والمسؤوليات:
- توفير التعليم الفعال للشباب اللاجئين والمجتمعات المضيفة المعرضة للخطر من خلال مجموعة من أساليب التدريس المختلفة مثل العروض التوضيحية، المناقشات، والمحاضرات.
- المشاركة في كافة الدورات التدريبية التي يقدمها المجلس النرويجي للاجئين، وهي إلزامية لجميع المدرسين.
- تنفيذ المنهج الإنجليزي المقدم من قبل المجلس، وتقديم الأنشطة التعليمية المناسبة.
- الحفاظ على بيئة تعليمية آمنة وودية للشباب داخل الفصول الدراسية.
- استخدام الانضباط الإيجابي داخل الفصول الدراسية.
- تقييم تحصيل الطلاب من خلال التقييمات قبل وبعد الدورة بالإضافة إلى التقييمات الدورية.
- تعليم الطلاب وفقًا للاحتياجات التعليمية والقدرات والإنجازات الفردية.
- المتطلبات:
- الخبرة: من سنة إلى سنتين في تدريس اللغة الإنجليزية.
- اللغة العربية: بطلاقة.
- اللغة الإنجليزية: ممتازة.
- اللغة الفرنسية: غير مطلوب.
- درجة التعليم: بكالوريوس أو دبلوم في اللغة الإنجليزية أو مجال ذي صلة، شهادة تعليمية إضافية تعتبر ميزة.
- الراتب: غير محدد ولكن نطاق الراتب < 800 دولار أمريكي.
- مدة الوظيفة: 6 أشهر – قابلة للتجديد بناءً على التمويل والأداء واحتياج الوظيفة.
- نوع العقد: استثاري.
الموقع: بعلبك الهرمل، لبنان.
آخر موعد للتقديم: الأربعاء، 20 أغسطس 2025.
التقديم:
يجب على المهتمين إرسال سيرتهم الذاتية إلى البريد الإلكتروني: lb.bekaarecruitment@nrc.no.
يرجى ذكر عنوان الوظيفة والمنطقة (هرمل) في موضوع البريد الإلكتروني كـ “English Educator – Hermel”.
Jobs in Lebanon: Norwegian Refugee Council Announces Vacancy for English Teacher
The Norwegian Refugee Council (NRC) in Lebanon is looking to fill the position of English Teacher within the Children and Youth sector.
Details:
- Key Responsibilities:
- Provide effective teaching to refugee youth and vulnerable host community youth using a variety of teaching methods including demonstrations, discussions, and lectures.
- Attend and actively participate in all mandatory trainings held by NRC Lebanon.
- Implement and follow the provided English curriculum and enrich it where appropriate, including producing and sharing teaching handouts and activity sheets.
- Maintain a safe, youth-friendly teaching environment while adopting a holistic approach to teaching (physical, emotional, and intellectual well-being).
- Use positive discipline in the classroom.
- Assess youth learning achievements through pre, post, and periodic assessments.
- Teach students according to their educational needs, abilities, and potential for growth.
- Requirements:
- Experience: 1 to 2 years in teaching English.
- Arabic: Fluent.
- English: Excellent.
- French: Not required.
- Degree: Diploma or Bachelor’s degree in English Language or relevant field. Teaching certification or license is a plus.
- Salary: Not specified but within the range of < 800 USD.
- Job Duration: 6 months – Renewable based on funding, performance, and need for the position.
- Contract Type: Consultancy.
Location: Baalbek-Hermel, Lebanon.
Application Deadline: Wednesday, August 20, 2025.
How to Apply:
Interested candidates should send their CVs to lb.bekaarecruitment@nrc.no.
Please mention the title of the position and area (Hermel) in the subject line of the email as “English Educator – Hermel”.