وظائف شاغرة لدى منظمة بسمة وزيتونة: مطلوب مدرسين/ت لغة إنكليزية (LS Teacher)

“وظيفة مدرس دعم تعلّم LS في زحلة – دوام جزئي @ 8$ للساعة مع بسمة وزيتونة”

📌 تفاصيل الوظيفة:

• المنظمة: بسمة وزيتونة (Basmeh & Zeitooneh)
• المسمّى الوظيفي: مدرس/ة دعم تعلّم – Learning Support Teacher (LS)
• الموقع: البقاع – زحلة (مركز بسمة وزيتونة)
• نوع العقد: دوام جزئي حتى 30 أيلول 2025
• التعويض: 8 $ لكل ساعة تدريس + بدل نقل يومي
• الراتب الشهري: أقل من 800 $
• المؤهل العلمي: بكالوريوس في التربية، علم النفس، العلوم الاجتماعية أو مجال مشابه
• الخبرة المطلوبة: سنتين إلى ثلاث سنوات، ويفضّل خبرة مع اللاجئين أو الأطفال الهشّين
• اللغات: العربية بطلاقة + الإنجليزية بطلاقة
• الموعد النهائي للتقديم: الجمعة، 25 يوليو 2025

📝 كيفية التقديم:
قدّم طلبك من خلال الرابط الرسمي: LS Teacher – Bekaa
(لن يُقبل أي طلب عبر البريد الإلكتروني)

📞 للتواصل:
Senior HR Officer – بسمة وزيتونة
البريد الإلكتروني: jobs@basmeh-zeitooneh.org

🎯 الغرض من الوظيفة:

يدعم البرنامج التعلم الأكاديمي للأطفال (6–14 عامًا) في الصفوف الرسمية الذين يحتاجون إلى تعزيز في المهارات الأساسية (عربي، رياضيات، إنكليزي/فرنسي، علوم). يهدف إلى تعزيز التحصيل المدرسي ورفع دافعية البقاء في التعليم.

🖊️ المهام والمسؤوليات:

1. تخطيط وتنفيذ التدريس:
   • إعداد وتقديم دروس مخصصة وفق المنهج والاحتياجات
   • تتبع وتقييم التقدّم الأكاديمي
2. التقييم والمتابعة:
   • إجراء تقييمات أولية ورصد تقدّم الطلاب
   • تقديم تغذية راجعة منتظمة للأهالي
3. إدارة الصف:
   • ضمان بيئة صفية آمنة وشاملة
   • تعزيز التفاعل والمشاركة
4. تحضير الأدوات التعليمية:
   • تكييف الموارد بما يتناسب مع مستوى الطلاب
   • طلب الدعم عبر المنسق الأكاديمي
5. حماية الطفل:
   • الالتزام بسياسة حماية الطفل والإبلاغ عن الحالات
   • ضمان بيئة تعليمية محترمة وآمنة
6. التواصل والتنسيق:
   • حضور الاجتماعات والدورات التدريبية
   • إبلاغ المنسق بأي تحديات أو احتياجات
7. مهام إدارية:
   • تسجيل الحضور وتوثيق التقييمات
   • دعم التسجيل والحملات التوعوية

✅ المؤهلات المطلوبة:

• بكالوريوس في مجال ذي صلة
• خبرة عملية لا تقل عن سنتين
• إجادة المنهج اللبناني وديناميات التعليم الرسمي
• مهارات إدارة صف ممتازة وقدرة على التفاعل مع مستويات مختلفة
• طلاقة عربية، وإنكليزية ميزة إضافية

💡 الفوائد والمزايا:

• شغل بدوام جزئي بمرونة
• فرصة للعمل مع الأطفال والفئات الضعيفة
• بيئة داعمة ضمن مؤسسة تعزز العدالة والمساواة
• ضمان بيئة محمية للأطفال لأن المنظمة تتبع سياسة حماية صارمة

“LS Teacher in Zahle – $8/hr + Transport Allowance with Basmeh & Zeitooneh”

📌 Job Details:

• Organization: Basmeh & Zeitooneh (B&Z)
• Position: Learning Support (LS) Teacher
• Location: Zahle, Bekaa, Lebanon
• Contract: Part-time until September 30, 2025
• Remuneration: USD 8 per teaching hour + daily transport allowance
• Monthly Pay: Under USD 800
• Education: Bachelor’s in Education, Psychology, Social Sciences, or related field
• Experience: 2–3 years teaching, preferably with refugee/vulnerable children
• Languages: Fluent Arabic and English
• Deadline: Friday, July 25, 2025

📝 How to apply:
Apply via the official link: LS Teacher – Bekaa
(No applications via email accepted)

📞 Contact:
Senior HR Officer – Basmeh & Zeitooneh
Email: jobs@basmeh-zeitooneh.org

🎯 Job Purpose:

Support the academic performance of children aged 6–14 in formal education through complementary LS sessions in Arabic, Math, English/French, and Science. Enhance retention, learning outcomes, confidence, and motivation.

🖊️ Key Responsibilities:

1. Academic Planning & Delivery:
   • Design interactive lessons aligned with learning objectives
   • Adapt plans based on student needs
2. Assessment & Follow-up:
   • Conduct baseline assessments and track progress
   • Provide feedback to students and caregivers
3. Classroom Management:
   • Maintain positive, inclusive learning environment
   • Implement classroom rules and routines
4. Materials & Resource Management:
   • Develop and adapt teaching materials
   • Coordinate material needs with Academic Supervisor
5. Child Safeguarding:
   • Follow Child Protection and Code of Conduct policies
   • Report any protection or wellbeing concerns
6. Communication & Coordination:
   • Participate in meetings, trainings, and supervision
   • Report challenges and provide feedback to improve instruction
7. Administrative Support:
   • Maintain attendance and assessment records
   • Support registration and outreach efforts

✅ Required Qualifications:

• Bachelor’s degree in relevant field
• 2–3 years experience in teaching or learning support
• Familiarity with Lebanese curriculum and at-risk student challenges
• Excellent classroom management and adaptability
• Fluent in Arabic; English or French is a plus

💡 Benefits:

• Flexible part-time schedule
• Meaningful work with vulnerable children
• Inclusive NGO environment promoting equity and justice
• Safe learning contexts under strict Child Protection frameworks