وظائف للعمل لدى منظمة Save The Children: مطلوب مسؤولين/ت تعليميين (Education Officer)

فرص عمل في لبنان لدى منظمة “أنقذوا الأطفال” – مطلوب مسؤول/ة في التعليم (Education Officer)

قطاع/ات التدخل:

• الأطفال والشباب

الموقع:

• بيروت، لبنان

آخر مهلة للتقديم:

• الأربعاء، 12 مارس 2025

نوع العقد:

• دوام كامل

مدة الوظيفة:

• 7 أشهر

نطاق الراتب:

• بين 1500 و 2000 دولار أمريكي (حسب معايير منظمة “أنقذوا الأطفال”)

درجة التعليم المطلوبة:

• بكالوريوس في التعليم، دراسات إنسانية/تنموية، العلوم الاجتماعية أو مجال ذي صلة.

متطلبات الخبرة:

• بين سنتين إلى 3 سنوات من الخبرة في التعليم، ويفضل أن تكون في بيئة المنظمات غير الحكومية (I NGOs) أو في المؤسسات التعليمية.

المهارات اللغوية المطلوبة:

• اللغة العربية: بطلاقة
• اللغة الإنجليزية: بطلاقة
• اللغة الفرنسية: غير مطلوب

توجيهات التقديم:
يرجى التقديم من خلال الرابط التالي:
رابط التقديم – Education Officer – Beirut
لن يتم قبول الطلبات المرسلة عبر البريد الإلكتروني.
لن يتم النظر إلا في المرشحين المختارين.

البريد الإلكتروني:
lebanonrecruitment@savethechildren.org

---

الوصف الوظيفي:

المسمى الوظيفي:
مسؤول/ة في التعليم (Education Officer)

الموقع:

• بيروت، لبنان

المسؤول المباشر:

• منسق حماية الأطفال
• مدير برنامج التعليم وحماية الأطفال

المهام الرئيسية:

• إدارة وتنسيق الأنشطة التعليمية:
  • دعم تنفيذ الأنشطة المتعلقة بالتعليم غير الرسمي تحت إشراف منسق التعليم.
  • العمل مع الشركاء المنفذين لضمان التنفيذ الفعّال للبرنامج.
  • ضمان أن أنشطة التعليم تتم وفقاً للمعايير التقنية والجودة المطلوبة، ومتابعة العمليات لضمان دقة التقارير.
• التنفيذ الميداني (75% من الوقت):
  • العمل بشكل مباشر في الميدان ودعم البرامج التي تستهدف الأطفال والأسر الضعيفة، بما في ذلك اللاجئين والأطفال في المجتمعات المضيفة.
  • تقديم الدعم الفني والتوجيه للمجتمع المحلي والشركاء لضمان فعالية التعليم وحمايته.
• التقارير والمتابعة:
  • كتابة تقارير أسبوعية وشهرية حول تقدم البرنامج.
  • تطوير أدوات جمع البيانات والمشاركة في تحليلها، وتقديم اقتراحات لتحسين العمليات.
• التدريب وبناء القدرات:
  • تنظيم برامج تدريبية للمجتمع المحلي، والشركاء، والفرق الميدانية لضمان التطبيق السليم للبرامج التعليمية.

المؤهلات المطلوبة:

• درجة بكالوريوس في التعليم، دراسات إنسانية/تنموية، العلوم الاجتماعية أو مجال ذو صلة.
• خبرة 3 سنوات في مجال حماية الأطفال والتعليم، خاصة في المنظمات الإنسانية.
• إلمام تام بالتعليم في حالات الطوارئ وأهمية التعليم غير الرسمي.
• مهارات تحليل المعلومات وتخطيط استراتيجي.
• القدرة على العمل ضمن فريق، والتواصل بفعالية مع مختلف الفئات.

المهارات المطلوبة:

• القدرة على الكتابة وتنظيم تقارير مهنية وتحليل البيانات.
• مهارات التواصل والقيادة الممتازة.
• إجادة استخدام Microsoft Office وبرامج أخرى ذات صلة.
• الطلاقة في العربية والإنجليزية مع القدرة على التواصل بفعالية في اللغتين.

بيئة العمل:
العمل يتطلب التفاعل مع الأطفال والشركاء المحليين في بيئات ذات حساسيات ثقافية وتحديات ميدانية متعددة.

---

Job Opportunities in Lebanon with Save The Children: Education Officer

Sector(s) of Intervention:

• Children and Youth

Location:

• Beirut, Lebanon

Application Deadline:

• Wednesday, March 12, 2025

Contract Type:

• Full-time

Job Duration:

• 7 months

Salary Range:

• Between $1500 and $2000 USD (based on Save the Children's salary scale)

Required Education:

• Bachelor's degree in Education, Humanitarian Studies, Social Science, or a related field.

Experience Requirements:

• 2 to 3 years of experience in education, preferably in an NGO environment or educational setting.

Language Proficiency:

• Arabic: Fluent
• English: Fluent
• French: Not required

Application Instructions:
Please apply through the following link:
Education Officer – Beirut
Applications via email will not be considered.
Only shortlisted candidates will be contacted.

Email Contact:
lebanonrecruitment@savethechildren.org

---

Job Description:

Job Title:
Education Officer

Location:

• Beirut, Lebanon

Reports To:

• Child Protection Coordinator
• Education & Child Protection Program Manager

Main Responsibilities:

• Program Management:
  • Support implementation of non-formal education programs, ensuring quality and technical standards are met.
  • Coordinate with implementing partners to ensure timely and efficient program delivery.
  • Monitor processes, prepare regular reports, and ensure solutions are in place for any changes in context.
• Field Work (75% of time):
  • Provide direct field support for educational programs targeting vulnerable children and families, including refugees and children in host communities.
  • Provide technical support and guidance to community partners and field staff.
• Reports and Monitoring:
  • Write weekly and monthly reports on the progress of educational activities.
  • Analyze data, develop collection tools, and propose improvements to processes.
• Capacity Building:
  • Organize training programs for community staff, partners, and field teams to ensure quality education services.

Required Qualifications:

• Bachelor’s degree in Education, Humanitarian Studies, Social Science, or a related field.
• 3 years’ experience in Child Protection & Education.
• Familiarity with Education in Emergencies and non-formal education.
• Proven ability to analyze and plan strategic activities and projects.
• Excellent interpersonal and communication skills.

Skills Needed:

• Strong report writing and data analysis abilities.
• Microsoft Office proficiency, especially Excel.
• Fluency in Arabic and English with excellent written communication skills.

Work Environment:
The role requires interaction with children and local partners in diverse cultural and field settings.

---